Dear DolEx and Europhil Family

February, 2017

As we have all seen recently, the political environment and federal government in the US are creating great uncertainty and confusion in many areas of our daily lives. In particular, the recent presidential executive orders and other statements made in the last two weeks since the inauguration are causing fear and concerns to all immigrants in the US.

Our companies are made up of immigrants here to serve other immigrants, those of whom are all mostly from Latin America. We honor their right to not be persecuted and to become contributing members of our society. While undoubtedly some of these executive actions will have some impact on life in America, their full effect is not yet fully understood nor is it predictable at this time.

We feel that our best immediate course of action is to stay calm and be diligent on executing business strategies and initiatives, while we continue to monitor the political directives. Our opinion is that many of these presidential executive orders may be unconstitutional and will encounter many legal and political challenges that are yet to be seen. We oppose any form of discrimination and many of these misguided solutions to real concerns about national security and border enforcement. We will diligently continue to serve our customers and treat each individual with the dignity and respect they deserve.
We do believe that these federal executive orders are intended to focus on protecting our country from terrorism and to attempt to identify and deport those immigrants that are considered criminals. We do not believe they are intended to deport or prosecute all immigrants.

These executive orders have no impact on DolEx and we will continue to provide our customers with the same quality of service to which they are accustomed.

I urge everyone to stay calm, focused and continue to uphold our American values of welcoming all immigrants.

Thanks,

Mario Trujillo
Chairman, President and CEO
DolEx Dollar Express, Inc.

Estimados miembros de la familia DolEx y Europhil:

Febrero, 2017

Como hemos visto recientemente, el ambiente político y del gobierno federal en Estados Unidos, están creando gran incertidumbre y confusión en muchas áreas en nuestras vidas. En particular, las recientes órdenes ejecutivas del presidente, y otros comentarios hechos en las últimas dos semanas desde la inauguración, tienen como consecuencia temor y preocupación para todos los inmigrantes en los Estados Unidos.

Nuestras compañías están conformadas por inmigrantes para servir a otros inmigrantes, la mayoría provenientes de América Latina. Nosotros honramos su derecho de no ser perseguidos para que puedan ser miembros contribuyentes a nuestra sociedad. Aunque sin duda, algunas de estas órdenes ejecutivas tendrán un impacto en nuestras vidas, el impacto definitivo se mantiene incierto y no es totalmente entendible o predecible en este momento.

Nosotros pensamos que nuestra mejor acción inmediata es mantener la calma y ser inteligentes en cómo implementar nuestras estrategias de negocios e iniciativas, mientras continuamos monitoreando las directivas políticas. Nuestra opinión es que muchas de estas órdenes ejecutivas pueden ser inconstitucionales y van a encontrar muchos desafíos legales que todavía están por verse. Nosotros nos oponemos a cualquier forma de discriminación y a muchas de estas soluciones desacertadas que intentan resolver preocupaciones acerca de la seguridad nacional y del control de las fronteras. Nosotros seguiremos sirviendo a nuestros clientes y continuaremos tratando a cada persona con la dignidad y el respeto que se merecen.

Creemos que estas órdenes ejecutivas tienen la intención de proteger al país en contra de terrorismo, de identificar y deportar inmigrantes que sean considerados criminales. No pensamos que tengan la intención de deportar y perseguir a todos los inmigrantes.

Estas órdenes ejecutivas no impactan a DolEx, y nosotros seguiremos dando a nuestros clientes la misma calidad de servicio a la cual ellos están acostumbrados.

Pido a todos permanecer con calma y a continuar apoyando los valores americanos de bienvenida a todos los inmigrantes.

Gracias,

Mario Trujillo
Chairman, President and CEO
DolEx Dollar Express, Inc.

DolEx Dollar Express, Inc. BBB Business ReviewDolEx Dollar Express, Inc. Money Services Business Association